Walima function in Tankaria
Walima function of “SAJID” S/O AIYUB IBRAHIM BASERI held at Darul Ulum Community Hall Tankaria today.
Janab “Kadam Tankarvi: Reached the mercy of Allah
Haji Abdullah Kamal Master whose takhallus was “Kamal Tankarvi” originally from Tankaria village and settled in Preston [UK] for years passed away last night at Preston [UK]. Inna Lillah Wainna Ilayhe Rajeun. Deceased was very gentle natured. In 1973, with the inspiration of famous ghazal writer ‘Shekhadam’ Abuwala, the ‘Gujarati Sahityakar Mandal’ was renamed as ‘Gujarati Writers Guild, UK’ and since he became the Honorary General Secretary of the Guild till date, he has rendered unwavering selfless service. The ‘Guild’s contribution to the preservation and development of Gujarati language and literature in Britain is significant and Kadam’s love of language and creative genius is the driving force behind it. In UK He was credited with holding the inaugural Mushayras and editing the first ‘Avaaz’ fortnightly and lastly ‘Navayug’ monthly. ‘Kadam’ Tankarvi, a writer, journalist and a fine ghazal writer, was also honored with a plaque by the ‘Gujarati Writers Guild, UK’ in recognition of his remarkable services.
It is not possible to sketch the history of British Gujarati language-literature without the mention of “Kadam Tankarvi”. Kadam Saheb’s contribution in each of these fields was significant and original – poetic creation, journalism, anthology, Mushayra. Kadam Saheb was associated with British Gujarati literature from its early days. If we write a report of Kadam’s literary activity, we will also get a chart of the development of Gujarati literature in Britain.
Kadam Sahib’s revelation with the word happened right from his childhood. He started the handwritten magazine ‘Prakash’ when he was studying in the eighth standard in high school Tankaria. His early compositions appeared in ‘Insaan’ from ‘Bekar’. After that Kadam Sahib could remain creative till date due to his love of language and relationship with words. This leads to the conviction that ‘Adeeb’ Qureshi used to say that Kadam is a natural word sculpture. Kadam’s enthusiasm, initiative and work were considered as the driving force in keeping the Gujarati language alive in Britain.
કેવા કેવા, સારા સારા, માણસો આવી ગયા
માણસાઈનું જગતમાં નામ ચમકાવી ગયા
ભેદ સત્ય ને અસત્યનોય સમજાવી ગયા
મોક્ષનો, મુક્તિનો, સીધો માર્ગ બતલાવી ગયા
અંમ્બિયા, અલ્લાહનો સંદેશ સંભળાવી ગયા
છે ઘણા એવા કે જેઓ યુગને પલટાવી ગયા
…
પૂર્વજોને પગલે ચાલીને ‘કદમ’ ફાવી ગયા
છે ઘણા એવા કે જેઓ યુગને પલટાવી ગયા – કદમ ટંકારવી
સૂફી-સંતોની સંગતમાં બેસનારા, સૂફી મિજાજ ધરાવતા, નેકદિલ, સરળ સ્વભાવના સીધા સાદા ઇન્સાન, ‘કમાલ’ મુસ્તફાબાદી અને ‘કદમ’ ટંકારવી તરીકે ઓળખાતા હાજી અબ્દુલ્લાહ કમાલ માસ્તર (બાદશાહ) આ ફાની દુનિયાને અલવિદા કહીને આખિરતની દુનિયા તરફ હંમેશા માટે કૂચ કરી ગયા છે એ સમાચાર જાણી અત્યંત દુઃખની લાગણી થઈ. અલ્લાહ તઆલા તેમની મગફેરત ફરમાવી તેમના દરજાતને બુલંદ ફરમાવી જન્નતુલ ફિરદૌસમાં ઉચ્ચ મુકામ અતા કરે.
મરહૂમના બે કાવ્યસંગ્રહો ‘આવરણ’ તથા ‘વેદના સંવેદના’ ૨૦૦૩ માં પ્રકાશિત થયા હતા. તેમની હઝલો અને મુક્તકો ‘સબરસ’ માં સચવાયેલાં છે. આ ઉપરાંત ‘ઈસ્લામ: ગુજરાત અને સુન્ની પટેલ પરંપરા’ પુસ્તક ગુજરાતીમાં ૨૦૧૫માં અને અંગ્રેજી ભાષામાં ૨૦૧૮માં પ્રકાશિત થયા છે. ગદ્ય અને પદ્યમાં તેમણે કરેલા અનોખા વિષયોની પસંદગી અને તેમની લખાણની અનોખી શૈલી પણ હંમેશા યાદ રહેશે. તેઓ ગુજરાતી રાઈટર્સ ગિલ્ડ, યુ.કે. ના માનદ મહામંત્રી તરીકે ઘણા વર્ષો સુધી સેવાઓ આપતા રહ્યા હતા. મરહૂમ ખૂબ જ અભ્યાસુ હતા; એમનો એ ગહન અભ્યાસ એમની કૃતિઓમાં દેખાય છે.
“ચાલ્યું ગયું એ કોણ અહીં શબ્દ વેરતું ?” કદમ ટંકારવી સાહેબના જવાથી એક અસાધારણ છબી ધરાવતા સાહિત્યકારની ખોટ અવશ્ય સાલશે.
‘ટંકારીઆ: ઇતિહાસની રોશનીમાં’ પુસ્તકમાં એમની બે-ત્રણ યાદો સાચવવાનું અહોભાગ્ય મને સાંપડ્યું છે એ અલ્લાહનું મોટું એહસાન છે.
કોઈ ‘કદમ’ કહે કે, કોઈ કહે ‘કમાલ’ !
ઉપનામથી પંકાય, એ સુન્ની પટેલ છે – કદમ ટંકારવી
…………………………………………………………………………………………………………………………………….